Oh, wont you please help us, Judy*
What?
Its easy for you to say that because you've n^e.c been to an orphanage.
Its easy for you to say that
You talk about supporting the orphans,
but what have you done to help
I don't want to see orphans at our Thanksgiving dinner,
because I don't want to remember my miserable past
I was only thinking of myself
I have no right to blame Sallie.
But even so, I feed sad when I think about orphans who are
forced to sing for money at our lively Thanksgiving dinner.
Abbott-san?
It's you, isn't it?
I'm over here.
Look up!
iUknow that someone^ here when I hear the gate opening.
Isn't that useful?
U um..
Oh, the leak from the rain is a real problem,
so I thought that I should repair it before winter.
But the view from up here is simply stunning!
Now come inside, go down the hall to the right
There's!a dining room at the end of the hall.
Please wait there for me.
Y yzs
be right there
The king and his attendants came to town.
People complimented him on his clothes
But one of the children said, "Oh! The king is walking around naked1"
That's right Con artists had deceived"the kinigiahd he was walking around naked1
But he couldn't stop walking around with his attendants
so he continued walking with a proud look on his face.
So what happened next?
Keep telling the story!
Its the same.
Everything's the same.
#unrecognized text#
What a shameful thing!
I don't remember teaching you to steal.
Steal?
Onee chan!
Judy-oneechan!
#unrecognized text#
Onee chan!
Judy oneechan, welcome home!
Emily-
Onee-chan. Lets go eat some cookies!
Thank you for waiting
There's no one here to show you around.
The Director is using the guest room.
That's how it is.
Please, sit down.
YYes.
Thank tyou.
It was sudden, but Sadie and Julia visited us while I was away.
#unrecognized text#
Tihat's why I came here today.
They must have been surprised
Well, I guess it couldn't be helped
Abbott san.
I would really like to show/the orphans your school campus.
So they can sing songs for money?
Oo you think that orphans are animals who perform for food7
No. They're just children who have been raised without parents!
If theyyire just children, they shouldn't have to do things like that
Why don't you think about how miserable they must feel?
I!m sorry.
That was under the table.
Oh, Collie must have done it again.
When I ask him "to-clean up, he always forgets something
Abbott san.
They certainly are children^ and that's why they don't enjoy singing.
But when I say That's why",
I'm saying that they shouldn't stay inside this gloomy orphanage all the time.
Someday, they will have to go out into the real world
Am I mistaken?
You say That's why".
Orphans shouldn't hide from the harsh stares of people.
That's what I'm teaching them
It's not that they like the orphanage.
Of course they don't!
But the reality is that they are (orphans.
Do you think that orphans should stay in a place where they can hide from the stares of rich people?
#unrecognized text#
So they have to gather up their courage and face their reality
Receiving donations from the kindness of others
and receiving support from the vanity of the rich, are the same thing.
For the children to take their next step, money is money
Their next step?
For them, that might be leaving the orphanage and working in the real world
or studying in high school.
That's why I would like to show the campus to them.
Lambert-sensei!
Hey! You didn't even knock!
ffl
Please come in.
Is Lambert-sensei in here?
Yes, I am
What do you need?
Well...
Well... Well... Well... Sensei
It's time to go to the farm!
Everyone's hungry, and they're waiting for you.
Were hungry. Were hungry!
They only think about eating.
Hurry up, Sensei!
We have to go!
I'm sorry.
I'm having an important discussion with this young lady.
No! You have to go!
#unrecognized text#
I have time. We can discuss this some other time.
Excuse me.
Come with us, Onee-chan!
Okay?
Let s go!
Carrie.
May I come too?
#unrecognized text#
Sorry to have kept you waiting, everyone
Hurry, Sensei! Let's go!
Come now.
Are you really that hungry
#unrecognized text#
Okay then, lets go!
Hurry, hurry!
You too, Abbott-san Hurry, hurry!
You too, Abbott-san
Lambert sensei.
We need to talk
Oh, Director!
This is'Judy Abbott san from Lincoln Memorial Girls' School
Oh, my!
So this is her.
I am Miller, the Director.
M Ma'am
Sorry to trouble you about your Thanksgiving dinner.
I was against it at the beginning.
And I heard from Lambert sensei..
Oirector.
If you want to talk about that; III discuss it with you when we^reituch, from the farm.
I was thinking of asking Abbottsan about it again.
What are you saying?
You're causing trouble for her.
And besides, the committee doesn't like it when you take the children out
Sorry about that, but the/children cannot wait any longer.
Come on. Lets sing a sorig on the way
#unrecognized text#
W Wait!
I come from Alabama with a banjo on my kneel
I'm going to Louisiana, my true love for to see!
It rained so hard the day I left the weather it was dry
The sun so hot I froze to death Susannah don't you cry
Oh, Susanna! Don't you cry for me!
I come from Alabama with a banjo on my knee!
Everyone, stop!
You all know what to do, right?
#unrecognized text#
Our objective for today is to harvest all the apples from these trees
What?!
Make sure you pick the big apples first
Don't touch the small ones, they aren't ripe yet
All right then On your marks...
Start harvesting!
Lambert sensei, does the orphanage own this field?
Of course not
Your clothes will get dirty.
Please wait there.
Oh no.
Then that^means...
Come on.
Were running out of time. Hurry, hurry
Don't do that Think of how the tree would feel.
There you go, Neni.
You've become good at this, Collie.
It would be nice to have a picnic.
Okay! Lefts have a race'
Here you go.
Oh dear!
Not her too!
6eez! I wont be responsible if someone comes!
Sensei! How can you do something like this?
Oh, Sensei!
Tommy is eating one!
#unrecognized text#
Crap.
Heyl Collie!
Geez. You're being rude!
I'm sorry. Please hold these.
#unrecognized text#
Put them in the basket
These too.
Are you all rights
You have to be careful.
Oh dear. These apples are ruined.
Hey, Collie!
Coming! Just wait a minute.
We just need to put them in the basket, right)
#unrecognized text#
All right!
#unrecognized text#
Onee chan! These tool
Yes, I'm coming!
There we go.
#unrecognized text#
Oh no!
We have a problem, Sensei!
The farmers are...
Whoa!
Good afternoon, Kelly, Sam.
You look well.
How is your son?
Actually, he's not doing as well as your orphans are.
Were almost done, so please rest for a while.
Now everyone, what do you say?
Good afternoon!
Hello everyone. Sorry to trouble you again.
Take your time.
Even if you finish early, the Master will give you more work to do
Hold on.
Tommy, Carrie, you've already eaten one, so put yours back
You mustn't take things without permission.
Yes, Ma'am
They're always polite.
You can keep them.
Well then, goodbye everyone!
Giddy up!
Thank you!
Goodbye!
Okay! You can eat them now.
Man, that was such a shock
I wouldn't usually recommend this job
Everyone on the committee is'so miserly.
They only care about prestige, and they don't give us much money
This is; how we compensate for that.
ilt is important?for children to get good nutrition ancMearn to have fun while they work
I have to teach them these things in different ways.
I thinl^f that when I weigh them.
Have an apple. It tastes good.
#unrecognized text#
Its because you helped us
Thank you.
Itte good!
isnt it/
Oon't be depressed, Sallie.
If you're always depressed, you'll become boring.
#unrecognized text#
I'm back'
Oh, Judy"
What's that look for?
Well, Sallie?
If you're so depressed, why don't you go back to the orphanage
and invite them again?
#unrecognized text#
I invited them once before, but we decided to withdraw our invitation.
Say, what if the children Want to come?
That's a great idea!
Are you sure?
Are you confident enough to welcome them?
#unrecognized text#
But... This doesnlt have anything to do with my confidence.
We should be considerate to them.
Hey, isn't that right Judy!
Sorry. That's the first time I've heard you talk like that.
Oh yeah!
I forgot about this
Here you go.
It's for you.
What's this?
Its a souvenir from the children at the orphanage.
It's really good!
Then you.
#unrecognized text#
The children will be coming to our Thanksgiving dinner, just as we planned!
Lets do our best to make them feel welcome.
I'm not confident enough, but III give it a try!
We've got to try!
Here's one for you too, Julia.
Here, catch.
#unrecognized text#
Oo I have to do my best too?
Of course you do!
The children are late
If they\ don't come soon, all the food will be gone.
They'll have to sing before they can eat
Ijkgo take a look.
I wonder what happened
Say, do you really thirik they'll come?
Don't worry.
See? Over there.
They're here!
Come on. Lets go.
Let's have a race!
#unrecognized text#
Thank you for inviting us here today
No, thank you for coming.
They're all so cute.
They have to dress up formally for their audience.
Onee chan.
Hey, look at me! Look at me!
Lambert sensei stayed up all night to make this for me!
Oh, that's lovely
You look like an angel
She made mine too!
Calm down. I made all of these for you.
But these are just old sheets
Sheets?
Well donei
They look brand new!
The hardest thing was removing the stains from tKeir bed wetting.
Bed wetting?
You shouldn't say that, Sensed
Oh, l:m so sorjry.
I know!
Come on, everyone. Lots of guests are waiting for you.
That's good
Come on. Lets go.
#unrecognized text#
Are these the children we met the other day?
That's right
Come on. We have to get the donation box ready
Oear Daddy Long Legs
#unrecognized text#
have many things to be thankful for.
For example, I learned that it is important to be courageous and face adversity
I learned that there are people like Lambert-sensei, who work for orphans,
and fights hard against selfish people.
And I learned that Sadie is a truly kind, magnificent lady
ItVkinda wonderful to^learn these things at Thanksgiving.'•* ;
Anyway, I am grateful to 6od
From Judy Abbott.
er a ong a sence, eonora Fcnton came back to school.
As soon as she met me, she criticized my poem
which was published in the school newspaper.
She disgusts me!
Next Episode: An Older Classmate,
Please watch.